Saturday, October 21, 2006

Opostos que se atraem!




Na eterna busca por definir o que possa ser o Amor, esse sentimento ao mesmo tempo tão forte e tão contraditório, Camões tentou aproximar conceitos inconciliáveis. Vale a pena lermos essa releitura feita por Francisco de Quevedo:

Es hielo abrasador, es fuego helado,
Es herida que duele y no se siente,
Es um sonãdo bien, um mal presente,
Es um breve descanso muy cansado.

Es um descuido que nos há cuidado,
Um cobarde com nombre de valiente,
Um andar solitário entre la gente,
Um amar solamente ser amado.

Es uma liberdad encarcelada,
Que dura hasta postrero parasismo,
Enfermidad que crece si es curada.

Esta es el nino Amor, éste es tu abismo:
Mirad cual amistad tendrá con nada
El que em todo es contrario de si mismo.oO

0 Comments:

Post a Comment

<< Home